// Copyright 2001-2005 Interakt Online. All rights reserved. KT_Messages = {}; //MAIN KT_Messages["goto technote"] = "Voulez vous aller sur le site internet InterAKT Online afin de lire une note technique?"; KT_Messages["safe mode message" ] = "Le KTML fonctionne actuellement en mode sûr seulement.\nNavigateurs supportés: %s - ou version ultérieure."; KT_Messages["quirks mode message"] = "Le type de document n'étant pas réglé correctement, Le KTML fonctionne actuellement en mode sûr seulement.\n"+ "Pour permettre au KTML de fonctionner correctement, vous devez effectuer un rendu de la page en mode standart, en ajoutant cette déclaration de type de document avant le tag de votre page:\n"+ ""; KT_Messages["Download file"] = "Télécharger"; KT_Messages["Show/Hide Toolbar"] = "Montrer/cacher la barre d'outils"; KT_Messages["Show/Hide Buttons"] = "Montrer/cacher"; KT_Messages["Add/Remove Buttons"] = "Ajouter/supprimer"; KT_Messages["cannot parse server"] = "Requête illégale ! Veuillez contacter l'administrateur du système, car il semble y avoir un problême d'installation de votre KTML."; KT_Messages["submit disabled in source view"] = "Un ou plusieur éditeurs KTML sur votre page sont toujours en mode code.\n Revenez en mode design avant de soumettre!"; //KTNEW KT_Messages["n/a in Source View"] = "non disponible en Mode Code"; //KTNEW KT_Messages["Cannot open dialog. Please allow site popups."] = "la boite de dialogue n'a pas pu s'ouvrir. Veuillez autoriser les popups."; //hyperlink picker //KTNEW KT_Messages["No results available !"] = "Aucun résultat disponible !"; //toolbar no 1 KT_Messages["Cut"] = "Couper"; KT_Messages["Copy"] = "Copier"; KT_Messages["Paste"] = "Coller"; KT_Messages["Paste from Word"] = "Coller depuis Word"; KT_Messages["undo"] = "défaire"; KT_Messages["redo"] = "Refaire"; KT_Messages["find_replace"] = "Trouver/Remplacer"; KT_Messages["toggle_visible"] = "Afficher/Cacher Les bordures de tables"; KT_Messages["spellcheck"] = "Correcteur orthographique"; KT_Messages["toggle_editmode"] = "Afficher Code/Design"; KT_Messages["help"] = "Aide"; KT_Messages["toggle_fullscreen"] = "Afficher plein écran"; KT_Messages["about"] = "A propos de"; //toolbar no 2 KT_Messages["bold"] = "Gras"; KT_Messages["italic"] = "Italique"; KT_Messages["underline"] = "Souligné"; KT_Messages["superscript"] = "Superscript"; KT_Messages["subscript"] = "Subscript"; KT_Messages["align_left"] = "Aligner à gauche"; KT_Messages["align_center"] = "Centrer"; KT_Messages["align_right"] = "Aligner à droite"; KT_Messages["align_justify"] = "Justifier"; KT_Messages["numbered_list"] = "Liste chiffrée"; KT_Messages["bulleted_list"] = "Liste"; KT_Messages["outdent"] = "Réduire le creux"; KT_Messages["indent"] = "Augmenter le creux"; KT_Messages["foreground_color"] = "Couleur du texte"; KT_Messages["background_color"] = "Surligné"; //Style toolbar: KT_Messages["Format"] = "Formatter"; KT_Messages["Style"] = "Style CSS"; KT_Messages["No Style"] = "Pas de Style CSS"; KT_Messages["Font Face"] = "Police"; KT_Messages["Default Font Face"] = "Police par défaut"; KT_Messages["Font Size"] = "Taille de police"; KT_Messages["To replace this placeholder, please upload the original image (%s) on server and insert it in the document."] = "Pour remplacer ce support d'espace, veuillez télécharger une image (%s) sur le serveur et l'insérer dans le document."; KT_Messages["Clean Word HTML"] = "Néttoyer les marqueurs Word"; KT_Messages["Clean All Formatting Tags"] = "Néttoyer toutes les balises de formattage"; //KTNEW KT_Messages["Clean All Tags"] = "Nettoyer toutes les balises"; KT_Messages["Clean CSS Styles"] = "Nettoyer les styles en ligne"; //Insert toolbar KT_Messages["link"] = "Lien"; KT_Messages["hyperlink_picker"] = "Récolteur de liens Hypertexte"; KT_Messages["insert_anchor"] = "Ancre"; KT_Messages["insert_table"] = "Table"; KT_Messages["insert_image"] = "Image"; KT_Messages["insert_file"] = "Lien vers un document"; KT_Messages["insert_template"] = "Gabarit de contenus"; KT_Messages["horizontal_rule"] = "Règle horizontale"; KT_Messages["insert_character"] = "Caractères spéciaux"; KT_Messages["insert_smiley"] = "Avatars"; KT_Messages["current_date"] = "La date d'aujourd'hui"; //toolbar no 5 KT_Messages["insert_form"] = "Formulaire"; KT_Messages["insert_textfield"] = "Champ de texte"; KT_Messages["insert_textarea"] = "Zone de texte"; KT_Messages["insert_button"] = "Bouton"; KT_Messages["insert_checkbox"] = "Boite à cocher"; KT_Messages["insert_radiobutton"] = "Bouton radio"; KT_Messages["insert_listmenu"] = "Liste/Menu"; KT_Messages["insert_filefield"] = "Champ de téléchargement"; KT_Messages["insert_hiddenfield"] = "Champ caché"; KT_Messages["insert_fieldset"] = "Groupe de champs"; KT_Messages["insert_label"] = "Étiquette"; //INTROSPECTION, general use: //KTNEW KT_Messages["Reset size"] = "Rétablir la taille"; KT_Messages["Introspection ID Label"] = "ID élément"; KT_Messages["Introspection Option Default"] = " Défaut "; KT_Messages["Introspection Option Baseline"] = "Ligne de base "; KT_Messages["Introspection Option Top"] = "Haut"; KT_Messages["Introspection Option Middle"] = "Milieu"; KT_Messages["Introspection Option Bottom"] = "Bas"; KT_Messages["Introspection Option Left"] = "Gauche"; KT_Messages["Introspection Option Center"] = "Centre"; KT_Messages["Introspection Option Right"] = "Droite"; KT_Messages["Introspection Align"] = "Horz"; KT_Messages["Introspection VAlign"] = "Vert"; KT_Messages["Introspection HSpace"] = "Espace H"; KT_Messages["Introspection VSpace"] = "Espace V"; KT_Messages["Introspection Width"] = "Largeur"; KT_Messages["Introspection Height"] = "Hauteur"; KT_Messages["Introspection CellPadd"] = "Garniture"; KT_Messages["Introspection CellSpace"] = "Espace"; KT_Messages["Introspection NoWrap"] = "Non enveloppé"; KT_Messages["Introspection Border"] = "Bordure"; KT_Messages["Introspection BrdColor"] = "Couleur Brdr "; KT_Messages["Introspection AltText"] = "Alt"; KT_Messages["Introspection BG"] = "Bg"; KT_Messages["Introspection BGColor"] = "Couleur Bg"; KT_Messages["Introspection arabic default"] = "Arabique (défaut)"; KT_Messages["Introspection lower alpha"] = "Alpha inférieur"; KT_Messages["Introspection upper alpha"] = "Alpha supérieur"; KT_Messages["Introspection lower roman"] = "Roman inférieur"; KT_Messages["Introspection upper roman"] = "Roman supérieur"; KT_Messages["Introspection disc"] = "Disaue"; KT_Messages["Introspection circle"] = "Cercle"; KT_Messages["Introspection square"] = "Carré"; KT_Messages["Introspection Browse for File"] = "Chercher des fichiers"; //property inspector for: A KT_Messages["Please enter hyperlink URL:"] = "Entrez une adresse de lien s'il vous plait:"; KT_Messages["Link Target"] = "Cible"; KT_Messages["Link Name"] = "Nom"; KT_Messages["Link Href"] = "Lien"; KT_Messages["Link Browse"] = "Chercher des fichiers"; KT_Messages["Link Remove"] = "Supprimer le lien"; KT_Messages["Link Title"] = "Titre"; KT_Messages["Link Option normal"] = "normal"; KT_Messages["Link Option newwindow"] = "Nouvelle fenêtre"; KT_Messages["Link Option currentwindow"] = "même fenêtre"; KT_Messages["Link Option currentframe"] = "même cadre"; KT_Messages["Link Option parentframe"] = "Cadre parent"; KT_Messages["Link Option customframe"] = "Cible personnalisée..."; KT_Messages["Custom frame:"] = "Veuillez Entrer le nom du cadre dans lequel vous voulez ouvrir ce lien:"; KT_Messages["Link Properties"] = "Propriétés du lien"; //property inspector for: KT_Messages["Please enter anchor name:"] = "Veuillez Entrer le nom de l'ancre:"; KT_Messages["Remove Anchor"] = "Supprimer l'ancre"; //property inspector for: EMBED_FLASH KT_Messages["Flash Properties"] = "Propriétés flash"; KT_Messages["Name"] = "Nom"; KT_Messages["W"] = "L"; KT_Messages["H"] = "H"; KT_Messages["File"] = "Fichier"; KT_Messages["Media Alternate"] = "Image Alternative "; KT_Messages["Initial Size"] = "Taille initiale"; KT_Messages["Play"] = "Jouer"; KT_Messages["Stop"] = "Arrêter"; KT_Messages["Play"] = "Jouer"; KT_Messages["Advanced"] = "Avancé"; KT_Messages["Loop"] = "Boucle"; KT_Messages["Autoplay"] = "Jouer Automatiquement"; KT_Messages["H Space"] = "Espace H"; KT_Messages["V Space"] = "Espace V"; KT_Messages["Quality"] = "Qualité"; KT_Messages["Low"] = "inférieure"; KT_Messages["Auto Low"] = "Auto inférieure"; KT_Messages["High"] = "Haute"; KT_Messages["Auto High"] = "Auto Haute"; KT_Messages["Scale"] = "Echelle"; KT_Messages["Default - Show all"] = "Défaut - Tout afficher"; KT_Messages["No border"] = "Pas de bordure"; KT_Messages["Exact fit"] = "Ajustement exact"; KT_Messages["Align"] = "Aligner"; KT_Messages["Texttop"] = "Haut de texte"; KT_Messages["AbsoluteMiddle"] = "Milieu absolu"; KT_Messages["AbsoluteBottom"] = "Bas absolu"; KT_Messages["Bg"] = "Couleur Bg "; KT_Messages["Simple"] = "Simple"; //property inspector for: EMBED_WMEDIA KT_Messages["Windows Media Properties"] = "Propriétés Windows Media"; KT_Messages["WMedia Name"] = "Nom"; KT_Messages["WMedia File"] = "Fichier"; KT_Messages["WMedia Align"] = "Aligner"; KT_Messages["Play"] = "Jouer"; KT_Messages["Stop"] = "Arrêter"; KT_Messages["Auto Start"] = "Jouer automatiquement"; KT_Messages["Show Controls"] = "Afficher les controles"; KT_Messages["Show Display"] = "Montrez L'Affichage"; KT_Messages["Show Status Bar"] = "Montrer la barre de statuts"; KT_Messages["Texttop"] = "Haut de texte"; KT_Messages["AbsoluteMiddle"] = "Milieu absolu"; KT_Messages["AbsoluteBottom"] = "Bas absolu"; KT_Messages["Simple"] = "Simple"; KT_Messages["Advanced"] = "Advancé"; //property inspector for: EMBED_QUICKTIME //KTNEW KT_Messages["Controller"] = "Controleur"; //KTNEW KT_Messages["Aspect"] = "Aspect"; //property inspector for: FORM KT_Messages["Form Properties"] = "Propriétés du formulaire"; KT_Messages["Form Name"] = "Nom"; KT_Messages["Action"] = "Action"; KT_Messages["Target"] = "Cible"; KT_Messages["Method"] = "Méthode"; KT_Messages["Enctype"] = "Enctype"; //property inspector for: INPUT-text, INPUT-password, TEXTAREA KT_Messages["Text Field Properties"] = "Propriétés du champ de texte"; KT_Messages["Text Area Properties"] = "Propriétés de la zone de texte"; KT_Messages["Password Properties"] = "Propriétés du mot de passe"; KT_Messages["Text Field Name"] = "Nom"; KT_Messages["Char Width"] = "Largeur Carac"; KT_Messages["Max Chars"] = "Carac Max"; KT_Messages["Type"] = "Type"; KT_Messages["Single Line"] = "Simple ligne"; //KTNEW KT_Messages["Multi Line"] = "Multi-ligne"; KT_Messages["Num Lines"] = "Nombre de lignes"; KT_Messages["Password"] = "Mot de passe"; KT_Messages["Wrap"] = "Enveloppé"; KT_Messages["Virtual"] = "Virtuel"; KT_Messages["Off"] = "Off"; KT_Messages["Physical"] = "Physique"; KT_Messages["Init Val"] = "Val Init"; //property inspector for: BUTTON KT_Messages["Button Properties"] = "Propriétés du bouton"; KT_Messages["Button Name"] = "Nom"; KT_Messages["Label"] = "Etiquette"; KT_Messages["Action"] = "Action"; KT_Messages["Submit form"] = "Soumettre le formulaire"; KT_Messages["None"] = "Aucun"; KT_Messages["Reset form"] = "Remettre le formulaire à zéro"; //property inspector for: CHECKBOX KT_Messages["Checkbox Properties"] = "Propriétés de la boite à cocher"; KT_Messages["Checkbox name"] = "Nom"; KT_Messages["Initial state"] = "Etat initial"; KT_Messages["Checked value"] = "Valeur"; KT_Messages["Checked"] = "Cochée"; KT_Messages["Unchecked"] = "Décochée"; //property inspector for: INPUT-radio KT_Messages["Radio Button Properties"] = "Propriétés du bouton radio"; KT_Messages["Radio Button Name"] = "Nom"; KT_Messages["Initial state"] = "Etat initial"; KT_Messages["Checked Value"] = "Valeur"; KT_Messages["Checked"] = "Cochée"; KT_Messages["Unchecked"] = "Décochée"; //property inspector for: LIST/MENU KT_Messages["Menu Properties"] = "Propriétés de la Liste/Menu"; KT_Messages["List Values"] = "Valeur de la liste"; KT_Messages["Menu Name"] = "Nom"; KT_Messages["Type"] = "Type"; KT_Messages["Menu"] = "Menu"; KT_Messages["List"] = "Liste"; KT_Messages["Height"] = "Hauteur"; KT_Messages["Allow multiple selections"] = "Autoriser des selections multiples"; KT_Messages["Allow multiple"] = "Autoriser multiples"; KT_Messages["List Values"] = "Valeurs de la liste"; //List Values popup: KT_Messages["Item label"] = "Etiquette de l'élément"; KT_Messages["Item value"] = "Valeur de l'élément"; //property inspector for: INPUT-file KT_Messages["File Field Properties"] = "Propriétés du champ de téléchargement"; KT_Messages["Name"] = "Nom"; KT_Messages["Char Width"] = "Largeur Carac"; //property inspector for: INPUT-hidden KT_Messages["Hidden Field Properties"] = "Propriétés du champ de caché"; KT_Messages["Hidden Field Name"] = "Nom"; KT_Messages["Hidden Field Value"] = "Valeur"; //property inspector for: FIELDSET KT_Messages["Fieldset Properties"] = "Propriétés du groupe de champs"; KT_Messages["Legend"] = "Légende"; KT_Messages["Legend Align"] = "Align. Légende"; //property inspector for: LABEL KT_Messages["Label Inspector"] = "Inspecteur d'étiquette"; KT_Messages["Label For"] = "Pour"; //property inspector for: HR KT_Messages["Horizontal Rule Properties"] = "Propriétés de la règle horizontale"; KT_Messages["Horizontal Rule Shading"] = "Ombre"; KT_Messages["pixels"] = "pixels"; KT_Messages["percent"] = "pourcentage"; //property inspector for: IMG KT_Messages["Image Properties"] = "Propriétés de l'image"; KT_Messages["Permanently Resize"] = "Vous êtes sur le point de redimensionner cette image avec la largeur et hauteur\nspécifiée dans son panneau de propriétés.\n\nVoulez vous continuer?"; KT_Messages["Constrain"] = "Contraindre les proportions"; KT_Messages["Image Src"] = "Src"; KT_Messages["Image Src Alt"] = "Cherchez une image"; KT_Messages["Image Link"] = "Lien"; KT_Messages["Image Align"] = "Aligner"; //property inspector for: LI KT_Messages["List Item Properties"] = "Propriétés des éléments de liste"; KT_Messages["Numbering type"] = "Type numérique "; KT_Messages["Bullet shape"] = "Forme de bulle"; KT_Messages["Start at"] = "Commencer à"; //property inspector for: OL KT_Messages["Numbered List Properties"] = "Propriétés de la liste numérique"; KT_Messages["Numbering type"] = "Type numérique"; KT_Messages["Start at"] = "Commencer à"; //property inspector for: UL KT_Messages["Bulleted List Properties"] = "Propriétés de la liste bulle"; KT_Messages["Bullet Shape"] = "Forme des bulles"; //property inspector for: TABLE KT_Messages["Table Properties"] = "Propriétés de la table"; KT_Messages["Table bg Img"] = "Cherchez une image"; KT_Messages["Table bg color picker"] = "Choisir une couleur"; KT_Messages["Table Caption"] = "Légende"; KT_Messages["Table Caption Position"] = "Position Légende"; KT_Messages["Header Rows"] = "Rangées d'En-tête"; KT_Messages["Footer Rows"] = "Rangées de pied"; KT_Messages["Summary"] = "Sommaire"; KT_Messages["Caption Align"] = "Alignement légende"; //property inspector for: TR KT_Messages["Row Properties"] = "Propriétés de la rangée"; KT_Messages["Row bg Img"] = "Chercher une image"; KT_Messages["Row bg color"] = "Choisir une couleur"; KT_Messages["Row brd color"] = "Choisir une couleur"; KT_Messages["Header"] = "En-tête"; //property inspector for: TD KT_Messages["Cell Properties"] = "Propriétés de cellule"; KT_Messages["Merge Cells"] = "Fusionner les cellules"; KT_Messages["Table Operations"] = "Opérations De Tableau"; KT_Messages["Remove Row"] = "Supprimer une rangée"; KT_Messages["Remove Column"] = "Supprimer une colonne"; KT_Messages["Decrease Rowspan"] = "Diminuer l'envergure de rangée"; KT_Messages["Decrease Colspan"] = "Diminuer l'envergure de colonne"; KT_Messages["Add Row Above"] = "Ajouter une rangée au dessus"; KT_Messages["Add Row Below"] = "Ajouter une rangée en dessous"; KT_Messages["Add Column Before"] = "Ajouter une colonne avant"; KT_Messages["Add Column After"] = "Ajouter une colonne aprés"; KT_Messages["Increase Rowspan"] = "Augmenter l'envergure de rangée"; KT_Messages["Increase Colspan"] = "Augmenter l'envergure de colonne"; KT_Messages["Td bg image"] = "Chercher une image"; KT_Messages["Td bg color"] = "Choisir une couleur"; //property inspector: DEFAULT KT_Messages["Properties"] = "Propriétés"; KT_Messages["Panel description"] = "Ce panneau va vous aider à configurer les propriétés spéciales des éléments de votre page."; KT_Messages["Loading the properties for the %s tag. Please wait..."] = "Loading the properties for the %s tag. Please wait..."; //misc KT_Messages["UploadImage"] = "Télécharger une image"; KT_Messages["Link"] = "Lien"; KT_Messages["File"] = "Fichier"; KT_Messages["RemoveLink"] = "Supprimer le lien"; KT_Messages["FontType"] = "Type de police"; KT_Messages["FontSize"] = "Taille de police"; KT_Messages["Font Advanced"] = "Police avancée"; KT_Messages["KTML Properties Window"] = "Propriétés de la fenêtre KTML"; KT_Messages["Size"] = "Taille"; KT_Messages["Normal"] = "Normal"; KT_Messages["new window"] = "Nouvelle fenêtre"; KT_Messages["current window"] = "Même fenêtre"; KT_Messages["current frame"] = "Même cadre"; KT_Messages["parent frame"] = "Cadre parent"; KT_Messages["Select Font..."] = "Sélectionner une police..."; KT_Messages["Select Size..."] = "Taille..."; //File management KT_Messages["Remote File Explorer"] = "Exploreur de fichiers distants"; KT_Messages["Upload Image"] = "Télécharger une image"; KT_Messages["Delete Image"] = "Effacer l'image"; KT_Messages["Make Directory"] = "Créer un dossier"; KT_Messages["Delete Directory"] = "Effacer un dossier"; KT_Messages["Upload File"] = "Télécharger un fichier"; KT_Messages["Delete File"] = "Effacer un fichier"; KT_Messages["Select a file to upload"] = "Sélectionner un fichier à télécharger"; KT_Messages["Select a file to delete"] = "Sélectionner un fichier à éffacer"; KT_Messages["Unselect Folder"] = "Désélectionner le dossier"; KT_Messages["Up One Level"] = "Monter d'un niveau"; KT_Messages["Enter folder name"] = "Veuillez entrer un nom de dossier:"; KT_Messages["New Folder"] = "Nouveau dossier"; KT_Messages["Folder name invalid"] = "Nom de dossier non valide! Veuillez seulement entrer des caractères alpha-numériques; aussi le nom du dossier ne peut pas contenir d'espace. "; KT_Messages["File name invalid"] = "Nom de fichier non valide! Veuillez seulement entrer des caractères alpha-numériques; aussi le nom du fichier ne peut pas contenir d'espace. "; //KTNEW KT_Messages["Invalid template file name."] = "Nom de modèle non valide."; KT_Messages["Folder exists"] = "Un dossier existe déjà avec ce nom. Renommez le , s'il vous plait:"; KT_Messages["Cannot delete main"] = "Vous ne pouvez pas supprimer le dossier général !"; //KTNEW KT_Messages["subfolders"] = "dossier"; KT_Messages["files"] = "fichiers"; KT_Messages["Are you sure you want to delete the selected folder (%d subfolder(s), %d file(s))?"] = "Etes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier sélectionné (%d subfolder(s), %d file(s)) ?"; //KTNEW KT_Messages["Are you sure you want to delete %d selected file(s)?"] = "Etes-vous sûr de vouloir supprimer %d fichier(s) sélectionné(s) ?"; KT_Messages["File exists"] = "Le fichier existe déjà!!!\r\nVeuillez entrer a nouveau nom pour le fichier:"; KT_Messages["Bad name"] = "Le nom de fichier n'est pas conforme!\r\nVeuillez entrer un nouveau nom pour le fichier "; KT_Messages["File:"] = "Fichier:"; KT_Messages["Filter:"] = "Afficher:"; KT_Messages["Insert Thumbnail"] = "Insérer une vignette"; //General Use: KT_Messages["Target:"] = "Cible:"; KT_Messages["Enter Full Url"] = "Entrez l'URL complet"; KT_Messages["Alternate Text"] = "Texte alternatif"; KT_Messages["Layout"] = "Disposition "; KT_Messages["Alignment"] = "Alignement"; KT_Messages["Left"] = "Gauche"; KT_Messages["Right"] = "Droite"; KT_Messages["Top"] = "Haut"; KT_Messages["Middle"] = "Milieu"; KT_Messages["Bottom"] = "Bas"; KT_Messages["Width"] = "Largeur"; KT_Messages["Height"] = "Hauteur"; KT_Messages["Box W"] = "L boite"; KT_Messages["Box H"] = "H boite"; KT_Messages["Border Thickness"] = "Epaisseur de la bordure:"; KT_Messages["AbsoluteMiddle"] = "Milieu absolu"; KT_Messages["AbsoluteBottom"] = "Bas absolu"; KT_Messages["Default"] = "Défaut "; KT_Messages["Baseline"] = "Ligne de base"; KT_Messages["Texttop"] = "Haut de texte"; KT_Messages["Spacing"] = "Espacement"; KT_Messages["Horizontal"] = "Horizontal"; KT_Messages["Vertical"] = "Vertical"; KT_Messages["OK"] = "OK"; KT_Messages["Cancel"] = "Annuler"; KT_Messages["Close"] = "Fermer"; KT_Messages["Leave Image"] = "Laisser l'image"; KT_Messages["Custom"] = "Personaliser"; KT_Messages["Sharpen"] = "Plus pointu"; KT_Messages["Upload"] = "Télécharger"; KT_Messages["Accepted Image Types"] = "Types d'images acceptés"; KT_Messages["Accepted File Types"] = "Types de fichier acceptés"; KT_Messages["Other Media Files"] = "Autres fichiers média"; KT_Messages["Download"] = "INSÉRER UN FICHIER"; KT_Messages["Quick Upload"] = "Go"; KT_Messages["resize to this"] = "Redimensionner avec ces valeurs:"; KT_Messages["CleanHTMLContent"] = "Néttoyer les contenus HTML"; KT_Messages["CleanHTMLContentDone"] = "Néttoyage du code HTML Word effectué!"; KT_Messages["About Ktml"] = "A propos de KTML"; KT_Messages["No frame support"] = "Votre navigateur ne supporte pas les cadres!"; KT_Messages["No credentials"] = "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette partie de l'éditeur. Veuillez cliquer here pour fermer la fenêtre"; KT_Messages["You are here:"] = "Vous êtes ici:"; KT_Messages["Add form tag?"] = "Ajouter les étiquettes formulaire?"; //popups KT_Messages["Enter Table Information"] = "Entrez les informations du tableau "; KT_Messages["Rows"] = "Rangée"; KT_Messages["Cols"] = "Colonne"; KT_Messages["Border"] = "Bordure"; KT_Messages["Table width"] = "Largeur tableau"; KT_Messages["percent"] = "pourcentage"; KT_Messages["pixels"] = "pixels"; KT_Messages["Cell padding"] = "Garniture cellule"; KT_Messages["Cell spacing"] = "Espace cellule"; KT_Messages["Selected"] = "Sélectionné:"; KT_Messages["Quick Upload"] = "Go"; KT_Messages["Table rowspanalready1"] = "La cellule ne peut pas être divisée en deux rangées parce que le la valeur est déjà fixée à 1."; KT_Messages["Table nocellbelowmerge"] = "Il n'éxiste pas de cellule à fusionner en dessous de celle-ci."; KT_Messages["Table nocellbelow"] = "Pas de cellule ci-dessous"; KT_Messages["Table diffcolspans"] = "Vous ne pouvez pas fusionner des cellules comportant différentes valeurs de colonnes."; KT_Messages["Table diffrowspans"] = "Vous ne pouvez pas fusionner des cellules comportant différentes valeurs de rangées."; KT_Messages["Table cantdivide"] = "La cellule ne peut pas être fusionnée en deux colonnes parce que la valeur est déjà fixée à 1."; KT_Messages["Table onlycell"] = "You can't remove the only remaining cell in a row."; KT_Messages["hidden missing"] = "Le champ caché attaché à ce controle KTML n'a pas d'identité spécifiée."; KT_Messages["not active context"] = "Ce n'est pas le contexte actif de l'éditeur!"; KT_Messages["move pointer"] = "Veuillez déplacer le pointeur de sélection en dehors de l'élément %s pour pouvoir activer l'affichage code."; KT_Messages["select something"] = "Veuillez sélectionner du texte ou une image."; KT_Messages["No text selected"] = "Aucun texte sélectionné"; KT_Messages["Remove Tag"] = "Suprimmer étiquette "; KT_Messages["Remove Classes"] = "Supprimer les classes"; KT_Messages["Invalid value"] = "Veuillez entrer une valeur numérique comprise entre 0 et 1000."; KT_Messages["Value to big"] = "La valeur doit être inférieure à %s."; KT_Messages["No form"] = "Le KTML n'est pas à l'intérieur d'un formulaire! Vous ne pourrez pas soumettre votre travail."; KT_Messages["Insérer %s x %s Tableau"] = "Insérer %s x %s Tableau"; //Heading and format menus KT_Messages["heading_list"] = "Formatter"; KT_Messages["style_list"] = "Style"; KT_Messages["fonttype_list"] = "Police"; KT_Messages["fontsize_list"] = "Taille"; KT_Messages["clean_menu"] = "Néttoyer le contenu HTML"; //New strings that were not in the resources KT_Messages["browse_image"] = "Chercher une image"; KT_Messages["browse_document"] = "Chercher un document"; KT_Messages["Cannot parse server response"] = "Impossible de parser la réponse du serveur: \n\n%s"; KT_Messages["Save as Template"] = "Enregistrer sous gabarit"; KT_Messages["Clean content"] = "Néttoyer le contenu"; //Character picker KT_Messages["Enter character"] = "Entrer le caractère"; KT_Messages["Character Picker"] = "Récolteur de caractère"; //Smileys picker KT_Messages["Smileys Picker"] = "Récolteur d'avatars"; //color picker KT_Messages["Color Picker"] = "Récolteur de couleurs"; KT_Messages["Color Code"] = "Code couleur"; //find&replace KT_Messages["Find what:"] = "Trouver quoi:"; KT_Messages["Replace with:"] = "Remlacer quoi:"; KT_Messages["Match case"] = "Correspondant exactement"; KT_Messages["Match whole word only"] = "Correspondant au mot complet seulement"; KT_Messages["Find Next"] = "Trouver suivant"; KT_Messages["Replace"] = "Remplacer"; KT_Messages["Replace All"] = "Remplacer tout"; KT_Messages["Please enter text in the \"Find what:\" field."] = 'Veuillez entrer le texte dans le champ "trouver quoi".'; KT_Messages["The text was not found."] = "Le texte n'a pas été trouvé."; //KTNEW KT_Messages["The text was not found.\nWould you like to start again from the top?"] = "Le texte n'a pas été trouvé.\nVoulez-vous recommencer au début ?"; KT_Messages["Cannot load stylesheet from server"] = 'Impossible de charger une feuille de style depuis un serveur autre que le serveur actuel.\r\nLe serveur est "%s".\r\nURL de la feuille de style "%s".'; //editimage.js KT_Messages["Please enter a value between %d and %d."] = 'Veuillez entrer une valeur entre %s et %s.'; //KTNEW KT_Messages["Keep Aspect Ratio"] = "Maintenir le rapport HxL"; //filebrowser.js KT_Messages["Please select an image or file, then click the \"Insert\" button to insert it into your document."] = 'Veuillez sélectionner une image ou un fichier , puis cliquez le bouton "insérer" pour pouvoir l\'insérer dans le document.'; KT_Messages["Enter new folder name"] = "Veuillez entrer un nouveau nom pour le nouveau dossier:"; KT_Messages["Rename file"] = "Veuillez entrer un nouveau nom pour le fichier '%s':"; KT_Messages["Invalid folder name.\nPlease enter only alpha-numeric characters:"] = "Nom de dossier non valide.\nVeuillez seulement entrer des caractères alpha-numériques:"; KT_Messages["Help"] = "Aide"; //KTNEW KT_Messages["Home"] = "Accueil"; KT_Messages["Go"] = "Go"; KT_Messages["Refresh"] = "Recharger"; KT_Messages["New Folder"] = "Nouveau dossier"; KT_Messages["Rename folder"] = "Veuillez entrer un nouveau nom pour le dossier '%s':"; KT_Messages["Edit Image"] = "Editer l'image"; KT_Messages["Resize Image"] = "Redimensionner l'image"; KT_Messages["Upload File"] = "Télécharger un fichier"; KT_Messages["Insert"] = "Insérer"; KT_Messages["Width"] = "Largeur"; KT_Messages["All Files"] = "Tous les fichiers"; KT_Messages["Images"] = "Images"; KT_Messages["Media Files"] = "Fichiers Media"; KT_Messages["Documents"] = "Documents"; //KTNEW KT_Messages["Template"] = "Modèle"; KT_Messages["Templates"] = "Gabarits"; KT_Messages["Loading..."] = "En cours de chargement..."; KT_Messages["Please wait, generating Thumbnails..."] = "Veuillez patienter, creation des vignettes en cours..."; //KTNEW KT_Messages["Overwrite?"] = "Ecraser ?"; KT_Messages["Loading folder: %s"] = "Dossier de chargement : %s"; KT_Messages["Selected: %d files"] = "Sélection : %d fichiers"; KT_Messages["Selected file: %s"] = "Fichier sélectionné : %s"; KT_Messages["Folder contains: %s folder(s) and %s file(s)."] = "Le dossier contient : %s dossier(s) et %s fichier(s)."; KT_Messages["No items that match the filter were found."] = "Aucun élément correspondant au filtrage n'a été trouvé."; KT_Messages["The following errors have occured:\r\n%s"] = "Les erreurs suivantes sont survenues :\r\n%s"; KT_Messages["Dimensions:"] = "Dimensions :"; KT_Messages["Save Template As"] = "Sauver le modèle sous"; //filebrowser context menu items KT_Messages["Rename"] = "Renommer"; KT_Messages["Duplicate"] = "Dupliquer"; KT_Messages["Delete"] = "Supprimer"; KT_Messages["Image Operations"] = "Operations Image "; KT_Messages["Preview"] = "Aperçu"; //image editor KT_Messages["Image Editor"] = "Editeur d'images KTML"; KT_Messages["Quality"] = "Qualité"; KT_Messages["Apply"] = "Appliquer"; KT_Messages["Cancel"] = "Annuler"; KT_Messages["Loading..."] = "En cours de chargement..."; KT_Messages["Help"] = "Aide"; KT_Messages["Undo Edit Image"] = "Remise à zéro"; KT_Messages["Crop"] = "Sélectionner une zone"; KT_Messages["Resize"] = "Redimensionner"; KT_Messages["Rotate left"] = "Rotation à gauche"; KT_Messages["Rotate right"] = "Rotation à droite"; KT_Messages["Flip vertically"] = "Inverser verticalement"; KT_Messages["Flip horizontally"] = "Inverser horizontalement"; KT_Messages["Blur"] = "Flou"; KT_Messages["Sharpen"] = "Plus Pointu"; KT_Messages["Increase contrast"] = "Augmenter le contraste"; KT_Messages["Decrease contrast"] = "Diminuer le contraste"; KT_Messages["Increase brightness"] = "Augmenter l'éclat"; KT_Messages["Decrease brightness"] = "Diminuer l'éclat"; KT_Messages["Compress image"] = "Compresser l'image"; KT_Messages["Zoom in"] = "Magnifier rapproché"; KT_Messages["Zoom out"] = "Magnifier éloigné"; KT_Messages["Reset zoom"] = "Remettre le zoom à zéro"; KT_Messages["Finish"] = "Finir"; KT_Messages["Cancel"] = "Annuler"; KT_Messages["Resize"] = "Redimensionner"; KT_Messages["Constrain proportions"] = "Contraindre les proportions"; KT_Messages["Constrain"] = "Contraindre"; KT_Messages["Compress"] = "Compresser"; KT_Messages["Crop"] = "Sélectionner une zone"; KT_Messages["Info editor"] = "Propriétés"; KT_Messages["Image Editor OK"] = "OK"; KT_Messages["Image Editor Cancel"] = "Fermer"; KT_Messages["Edit image"] = "Editer l'image"; KT_Messages["Image Path:"] = "Chemin vers l'image:"; KT_Messages["Details:"] = "Details:"; //spellchecker KT_Messages["No dictionaries available on server."] = "Pas de dictionnaire disponible sur le serveur."; KT_Messages["Error adding word to custom dictionary: "] = "Erreur d'ajout du mot dans le dictionnaire personnalisé: "; KT_Messages["Spellchecker complete"] = "La correction orthographique est terminée"; KT_Messages["Spellchecker notinddict"] = "N'est pas dans le dictionnaire"; KT_Messages["Spellchecker replace"] = "Remplacer avec"; KT_Messages["Spellchecker suggestions"] = "Suggestions"; KT_Messages["Spellchecker adddict"] = "Ajouter au Dict."; KT_Messages["Spellcheck"] = "correction orthographique"; KT_Messages["for"] = "pour"; KT_Messages["Language:"] = "Langue:"; KT_Messages["Spellchecker ignore"] = "Ignorer"; KT_Messages["Spellchecker ignoreall"] = "Tout Ignorer"; KT_Messages["Spellchecker change"] = "Changer"; KT_Messages["Spellchecker changeall"] = "Tout Changer"; KT_Messages["Spellchecker cancel"] = "Fermer"; KT_Messages["Help"] = "Aide"; KT_Messages["Dictionary not installed."] = "Pas de dictionnaire installé."; KT_Messages["No Dictionary"] = "Aucun dictionnaire trouvé!
Peut-être qu'il n'y a aucun outil dictionnaire installé sur le le serveur."; KT_Messages["No Words"] = "Il n'y a aucun nom à ajouter dans le dictionnaire!"; KT_Messages["End of string"] = "Vous êtes déjà à la fin du texte!"; KT_Messages["Are you sure"] = "Êtes vous sur de vouloir ajouter ce mot dans le dictionnaire?";